SILVIA BEATRIZ ADOUE

Argentina, fue metalúrgica y gráfica, maestra primaria en Grand Bourg (Provincia de Buenos Aires), vive en San Pablo desde 1982, licenciada en Matemáticas por la USP (Universidad de São Paulo), con maestría en Integración de América Latina por el PROLAM/USP (Universidad de São Paulo) y doctoranda en Letras por la FFLCH/USP (Universidad de São Paulo), trabajó en formación de alfabetizadores de jóvenes y adultos trabajadores durante la gestión de Paulo Freire en la Secretaría de Educación de San Pablo y en diversos programas posteriores, lecciona en la Escuela Nacional Florestan Fernandes del MST (Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra).

PRISCILA MARTINS ENGEL

Brasileña, licenciada en Letras / Portugués y Español por el Centro Universitario Claretiano (CEUCLAR) de Batatais, Estado de San Pablo, Brasil.
Especialista en Metodología de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa por el CEUCLAR. Fue secretaria del Núcleo de Monografías hasta 2005 y es asistente de la Asesoría Pedagógica de la misma institución.
E-mail: lea@claretiano.edu.br

KAREN GARCÍA DELAMUTA

Brasileña, licenciada en Letras / Portugués, Español e Inglés por el Centro Universitario Claretiano (CEUCLAR) de Batatais, Estado de San Pablo, Brasil. Especialista en Teoría y Crítica Literaria por la UNESP (Universidad Estadual Paulista) de Araraquara. Maestra primaria en Batatais, Estado de San Pablo, Brasil.
E-mail: lea@claretiano.edu.br