Apolo Buenaño, Diego Eduardo, Argentina