Gorilla, more than a word. Uses and controversies in contemporary Argentina
Keywords:
peronism, gorilla, Argentina, politicAbstract
This article analyzes the uses of the word «gorilla» in Argentine politics and its constitution as a signifier with powerful interpellation capacity. The term, originated as a way of naming the violence of the otherness to the peronism, recognizes a double dimension. On the one hand, it identifies a political-economic project in favor of the national and foreign dominant sectors. On the other, it denounces an attitude of contempt and incomprehension towards popular culture and the political forms of the subordinate sectors. Both dimensions constitute controversies in which different political spaces use the term to classify or declassify (with).
Downloads
References
BAJTÍN, Mijail; VOLOSHINOV, Valentín (1992). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Madrid: Alianza.
BORGES, Jorge Luis [1928] (1998). El idioma de los argentinos. Madrid: Alianza.
BORGES, Jorge Luis (1951). «La esfera de Pascal». En Otras inquisiciones (1937-1952) (pp. 14-19). Buenos Aires: Sur.
CASTAÑEDA, Jorge (2006). «Latin America’s Left Turn». Foreign Affairs, 85 (3), pp. 28-43.
CONNO, Diego (2012). «Hacia una democracia biopolítica». Sociedad & Equidad (N.º 4).
EN MARCHA (2003, 19 de febrero). «Acerca de la desintegración del peronismo».
JAMES, Daniel (2004). Doña María. Historia de vida, memoria e identidad política. Buenos Aires: Manantial.
MARCHART, Oliver (2009). El pensamiento político postfundacional. La diferencia política en Nancy, Lefort, Badiou y Laclau. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
NATALUCCI, Ana; PÉREZ, Germán (2012). «Vamos las bandas». Militancia y organizaciones kirchneristas. Buenos Aires: Nueva Trilce.
OLLIER, María Matilde (2013). Presidencia dominante y oposición fragmentada: una construcción política. Néstor y Cristina Kirchner (2003-2011). San Martín: Universidad Nacional de General San Martín.
OSTIGUY, Pierre (1997). Peronism and Anti-Peronism: Class-Cultural Cleavages and Political Identity in Argentina [Tesis de Doctorado]. Berkeley: University of California at Berkeley.
OSTIGUY, Pierre (2005). «Les gauches en Amérique Latine: un état des lieux». Revue Internationale de Politique Comparée, 12.
OSTIGUY, Pierre (2013a). «Politics, Populism, and Drama: On the Fusion of the Leader and the People». En Latin American Studies Association (LASA). Washington DC.
OSTIGUY, Pierre (2013b). «Flaunting the “Low” in Politics: A Cultural-Relational Approach to Populism». En Workshop on the Concept of Populism. Universidad de Sussex.
PATRIA GRANDE (2000). «El circo debe continuar», Patria Grande (N.º 149), p. 12.
PIREZ, Pedro (1976). «Gorilismo». En Términos Latinoamericanos para el diccionario de Ciencias Sociales. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO)/ Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS).
RAMÍREZ GALLEGOS, Franklin (2007). «Postneoliberalismo” y “neodesarrollismo”. ¿Las nuevas coordenadas de acción política de la izquierda latinoamericana?». La Tendencia, pp. 51-56.
RANCIÈRE, Jacques (1996). El desacuerdo. Política y filosofía. Buenos Aires: Nueva Visión.
REVISTA EVITA (2006, julio). «Editorial» (N.º 8), p. 2.
REVISTA EVITA (2006, octubre). «Editorial» (N.º 10), p. 2.
ROCCA RIVAROLA, Dolores (2015). «Vínculos y formas de la militancia oficialista. Un modo de adaptación a las condiciones de fluctuación política en Argentina y Brasil». Papeles de Trabajo, 9 (15), pp. 170-198.
RUBINICH, Lucas (2001). «Vida cotidiana y cultura política. Algunas consideraciones sobre la palabra “gorila”». Apuntes de Investigación CECYP (N.º 7). Buenos Aires.
SVAMPA, Maristella (2004). «Cinco tesis sobre la nueva matriz popular». Lavboratorio/n line. Revista de estudios sobre cambio social (N.º 15).
SVAMPA, Maristella (2006). «La Argentina: movimientos sociales e izquierdas». Entre voces. Revista del grupo Democracia y Desarrollo Local (N.º 5).
SVAMPA, Maristella (2011). «Argentina, una década después. Del “que se vayan todos” a la exacerbación de lo nacional-popular».
Nueva Sociedad (N.º 235).
REFERENCIAS ELECTRÓNICAS
AGUINIS, Marcos (2016, 19 de abril). «Marcos Aguinis: “El kirchnerismo tenía una ingeniería para el saqueo”». Clarín [en línea]. Recuperado de <https://www.clarin.com/politica/Marcos-Aguinis-kirchnerismo-ingenieria-saqueo_0_VJCsEC1x-.html>.
AGUIRRE, Facundo (2012, 5 de enero). «Deben ser los gorilas, deben ser». La verdad obrera [en línea]. Recuperado de <http://www.pts.org.ar/Deben-ser-los-gorilas-deben-ser>.
AGUIRRE, Facundo (2014, 24 de abril). «Imberbe ayer, gorila hoy». La verdad obrera [en línea]. Recuperado de <http://pts.org.ar/Imberbe-ayer-gorila-hoy>.
AGUIRRE, Facundo (2015, 1 de abril). «¡Ké gorilas!». La izquierda diario [en línea]. Recuperado de <http://www.laizquierdadiario.com/Ke-gorilas-13143>.
ALBERIO, Nicolás (2013, 29 de noviembre). «PITROLA: “Las izquierdas kirchneristas son perdedoras”» [en línea]. Recuperado de <http://www.ambito.com/718237-pitrola-las-izquierdas-kirchneristas-son-perdedoras>.
ALESSANDRO, Martín (2009). «Clivajes sociales, estrategias de los actores y sistema de partidos: la competencia política en la Ciudad de Buenos Aires (1995-2005)». Revista SAAP, 3 (4), pp. 581-614 [en línea]. Recuperado de http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-19702009000200001&lng=es&nrm=iso>.
ARDITI, Benjamín (2009). «El giro a la izquierda en América Latina: ¿una política post-liberal?». Ciências Sociais Unisino, 45, pp. 232-246 [en línea]. Recuperado de <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=93812729006>.
BALESTRA, René (2008, 10 de marzo). «Peronismo, peronistas y gorilas». La Nación [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/994188-peronismo-peronistas-y-gorilas>.
CASULLO, Nicolás [2002] (2010, 14 de noviembre). «El hombre que venía». Página 12 [en línea]. Recuperado de <https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-156842-2010-11-14.html>.
CLARÍN (2011, 21 de marzo). «Muestra K en Recoleta: el tiro al gorila y Kirchner en el panteón del pensamiento peronista» [en línea]. Recuperado de <http://www.clarin.com/politica/muestra-Recoleta-Kirchner-pensamiento-peronista_0_448155375.html>.
CRUX, Guillermo (2014). «Los “troskos” en Argentina». La verdad obrera [en línea]. Recuperado de <http://www.pts.org.ar/Los-troskos-en-Argentina>.
FERNÁNDEZ DÍAZ, Jorge (2015, 25 de octubre). «Cuidado, gorilas,con discutir la nueva religión». La Nación [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/1839466-cuidado-gorilas-con-discutir-la-nueva-religion>.
GONZÁLEZ, Horacio (2007, 4 de noviembre). «Gorilas». Página/12 [en línea]. Recuperado de <https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-94093-2007-11-4.html>.
LA NACIÓN (1997, 18 de octubre). «Duhalde, con un festejo aparte» [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/79017-duhalde-con-un-festejo-aparte>.
LA NACIÓN (1998, 6 de octubre). «Cafiero, Menem y Reutemann acusaron de gorila a la Alianza» [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/113154-cafiero-menem-y-reutemann-acusaron-de-gorila-a-la-alianza>.
LA NACIÓN (2012, 19 de mayo). «Barrionuevo acusó a Cristina Kirchner de “gorila”» [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/1474706-barrionuevo-tildo-a-cristina-kirchner-de-gorila>.
LA POLÍTICA ONLINE (2015, 6 de mayo). «Los sindicalistas tildan a Kicillof de “gorila” y “antisindical”» [en línea]. Recuperado de <http://www.lapoliticaonline.com/nota/88885/>.
LITVINOFF, Diego (2016, 31 de agosto). «Construyendo el sujeto macrista». Página/12 [en línea]. Recuperado de <http://www.pagina12.com.ar/diario/laventana/26-308181-2016-08-31.html>.
MERCADO, Silvia (2015, 19 de agosto). «Gorila, el insulto tan temido». La Nación [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/1820247-gorila-el-insulto-tan-temido>.
MONTERO, Ana; VICENT, Lucía (2013). «Del “peronismo impuro” al “kirchnerismo puro”. La construcción de una nueva identidad política durante la presidencia de Néstor Kirchner en Argentina (2003-2007)». Post data18 (N.º 1), pp. 123-157 [en línea]. Recuperado de <http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S1851-96012013000100005>.
ONAINDIA, José (2012, 5 de febrero). «El gran invento cultural del peronismo es el término gorila». La Nación [en línea]. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/1445681-el-gran-invento-cultural- del-peronismo-es-el-termino-gorila>.
PÁGINA/12 (2009, 26 de junio). «El puto es peronista, el gorila es gay» [en línea]. Recuperado de <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/subnotas/831-43-2009-06-26.html>.
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES SOCIALISTAS (2011, 4 de junio). «José Montes: Peralta es gorila y antiobrero» [en línea]. Recuperado de <http://www.pts.org.ar/Jose-Montes-Peralta-es-gorila-y-antiobrero>.
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES SOCIALISTAS (2012, 27 de junio). «Christian Castillo: “Cristina hizo un discurso bien gorila y anti obrero, digno de De la Rúa y el gobierno de la Alianza”» [en línea]. Recuperado de <http://www.pts.org.ar/Christian-Castillo-Cristina-hizo-un-discurso-bien-gorila-y-anti-obrero-dignode-De-la-Rua-y-el>.
PARTIDO OBRERO (2009, 8 de enero). «Cuando Fidel Castro fue “gorila” y Batista “peroncho”» [en línea]. Recuperado de <http://www.po.org.ar/prensaObrera/1069/politicas/cuando-fidel-castro-
fue-gorila-y-batista-peroncho>.
PARTIDO OBRERO (2015, 9 de abril). «Randazzo y la oposición: juntos en la reprivatización ferroviaria» [en línea]. Recuperado de <http://www.po.org.ar/prensaObrera/1358/politicas/randazzo-y-la-oposicion-juntos-en-la-reprivatizacion-ferroviaria>.
RETAMOZO, Martín; SCHUTTENBERG, Mauricio (2016). «La política, los partidos y las elecciones en Argentina 2015. ¿Hacia un cambio en el campo político?». Análisis Político (N.º 86) [en línea]. Recuperado de <http://www.scielo.org.co/pdf/anpol/v29n86/
v29n86a06.pdf>.
SARLO, Beatriz (2011, 30 de abril). «El peronismo es tan indispensable como Borges». La Nación [en línea]. Recuperado de <http://www.lanacion.com.ar/1369124-el-peronismo-es-tan-indispensable-como-borges>.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The acceptance of an original by the journal implies the non-exclusive transfer of the patrimonial rights of the authors in favor of the publisher, who allows the reuse, after its edition (postprint), under a Creative Commons License Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.
According to these terms, the material can be shared (copy and redistribute in any medium or format) and adapted (remix, transform and create another work from the material), provided that a) the authorship and the original source of their publication (magazine and URL of the work) are cited, b) is not used for commercial purposes and c) the same terms of the license are maintained.
The assignment of non-exclusive rights implies that after postprint in Oficios Terrestres authors may publish their work in any language, media and format; in that case, it is requested that they signal that the material was originally published by this journal.
Assignment also entails the authors’ authorization for the work to be collected by SEDICI, the institutional repository of the Universidad Nacional de La Plata, and for it to be indexed in the databases that the publisher thinks appropriate for enhancing the visibility of the published work and its authors.
In addition, the journal encourages authors to submit their works to other institutional and thematic repositories after their publication in Oficios Terrestres, under the assumption that offering society unrestricted access to scientific and academic production contributes to a greater exchange in global knowledge.