Page 4 - 19- El lenguaje no se degenera, el lenguaje evoluciona
P. 4

mismos, más bien los procesamos como estímulos no verbales.          El lenguaje no se degenera, el lenguaje evoluciona
Por ejemplo, la palabra amor cuenta en el idioma castellano,
como también en el inglés, con cuatro letras o caracteres, pero
en el “lenguaje del emoji” se representa con un único signo
tipográfico, un pictograma en forma de corazón que resulta
universal.
Aunque no en todos los casos los emojis son interpretados
de la misma manera, es decir que han alcanzado un grado de
interpretación propio del lenguaje; al igual que una palabra
puede tener distintos significados según el contexto, así ocurre
también con los emojis.
Los usuarios se apropian de ellos para construir un significado
social, en donde entra en juego la subjetividad de cada uno.
Subjetividad que no depende netamente de la información que
brindan los medios hegemónicos, ya que, al estar en un soporte
como internet, nada ni nadie puede apropiarse de su función y/
o significado. Eso es lo que los vuelve más “eficaces” a la hora de
comunicarnos, dado que las combinaciones e interpretaciones
son infinitas.
A su vez, es impórtate remarcar que, los emojis no están
reservados a adolescentes que se comunican por las redes
sociales donde el mundo de los adultos juega de visitante, sino
que se han aceptado como una forma de expresión de distintas
franjas etarias que, a su vez, rompe con las barreras idiomáticas.
A tal punto a llegado esta nueva manera de comunicarnos que el
17 de julio está catalogado como el Día Mundial del Emoji, con
motivo de que el emoji propio que representaba el calendario
tiene esta fecha marcada.
Y no solo eso, sino que en 2015 por primera vez en la historia la
palabra del año para el Diccionario Oxford fue un pictograma,
llamado oficialmente Face with tears of joy (emoji de cara con
lágrimas de alegría).
Y hasta podemos crear nuestro propio emoji con la aplicación
Make moji, una herramienta gratuita disponible en la web,
consolidando aún más la asimilación y reestructuración del
lenguaje.
Por tanto, las tecnologías de la información y la comunicación,
además de democratizar su uso, la divulgación de la cultura,
y ofrecer información, tienen la capacidad de unificar y
movilizar grupos sociales por medio de estos elementos de
comunicación. Como también así, ejercer un cambio positivo
para la unificación de los distintos idiomas.
114 | Letras
   1   2   3   4   5