La Real Academia Española y el rechazo al lenguaje inclusivo
Palabras clave:
lenguaje, inclusión, género, feminismoResumen
El feminismo trajo el cuestionamiento de muchas actitudes, prácticas sociales e ideas que estaban muy instaladas en la sociedad. Una de ellas es la puesta en práctica del lenguaje inclusivo en escuelas, universidades y en la vida cotidiana en general. Sin embargo, la Real Academia Española, que se postula como la verdad absoluta del lenguaje y el habla, rechaza la inclusión del femenino en el discurso y si bien se suele tomar a la RAE como bandera legítima aunque acepta palabras como «murciégalo», si esta entidad no lo acepta, ellos/as tampoco. Este artículo pretende demostrar cómo al lenguaje inclusivo todavía le falta un largo trecho para recorrer y acomodarse a los cambios que la sociedad ya está experimentando.
Descargas
Citas
Bates, L. (2012). Everyday sexism. Londres, Reino Unido: Simon & Schuster.
De la Peña Palacios, E. (2007). «Fórmulas para la igualdad n° 5. Cómo hablamos, lenguaje no sexista». Proyecto NÉMESIS, Iniciativa Comunitaria EQUAL, España. Recuperado de https://docplayer.es/8664471-Lenguaje-no-sexista-metodologicas.html
El País (7 de marzo de 2017). ¿Cuántas mujeres presidentas están en el poder? Recuperado de https://elpais.com/internacional/2017/03/07/actualidad/1488879380_710686.html
Giménez, P. (2018). Palabras para todos y todas: qué dicen los que acusan al lenguaje de machista. La Nación. Recuperado de https://www.lanacion.com.ar/2109494-palabraspara-todos-y-todas-que-dicen-quienes-acusan-al-lenguaje-de-machista
Infobae (15 de enero de 2018). Chicxs y maestr@s, ¿el lenguaje inclusivo de los jóvenes en las redes sociales se traslada a las aulas? Recuperado de
Lagneaux, M. A. (2018). El lenguaje inclusivo y la escritura académica en la universidad.
Actas de Periodismo y Comunicación, 4(1). Recuperado de https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/actas/article/view/4780
Moretti, J. (2017). La militancia mala. Letras, (6), 91-98. Recuperado de http://perio.unlp.edu.ar/letras/arts/art16
Piñeiro, R. (2018). Lo que no se nombra no existe. La Voz. Recuperado de http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/lo-que-no-se-nombra-no-existe
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Julia Moretti
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Politica vigente desde 2019
La aceptación de un original por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los/as autores/as en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
La cesión de derechos no exclusivos implica que luego de su edición (postprint) en Letras las/os autoras/es pueden publicar su trabajo en cualquier idioma, medio y formato; en tales casos, se solicita que se consigne que el material fue publicado originalmente en esta revista.
Tal cesión supone, también, la autorización de los/as autores/as para que el trabajo sea cosechado por SEDICI, el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, y sea difundido en las bases de datos que el equipo editorial considere adecuadas para incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores/as.
Asimismo, la revista incentiva a las/os autoras/es para que luego de su publicación en Letras depositen sus producciones en otros repositorios institucionales y temáticos, bajo el principio de que ofrecer a la sociedad la producción científica y académica sin restricciones contribuye a un mayor intercambio del conocimiento global.
