Page 1 - Entre alpargatas y libros. La bibliodiversidad y el acceso a la lectura, Giuliana Pates
P. 1
Entre alpargatas y libros.
La bibliodiversidad y el acceso a la lectura
Giuliana Pates
Resumen: A propósito de la decisión del Gobierno Nacional de abrir
indiscriminadamente las importaciones de libros, este texto reflexiona
acerca de las formas en que afecta la tarea de las pequeñas y media-
nas editoriales, gráficas y librerías, al mismo tiempo que favorece la
concentración de las empresas transnacionales que controlan el rubro.
Asimismo, se reconstruyen las políticas culturales y económicas que,
durante la última década, se desplegaron para fomentar el acceso de-
mocrático a la lectura y a los bienes culturales.
Palabras clave: lectura – circulación – bienes culturales – editoria-
les – inclusión.
En medio del calor de enero, los flamantes ministros naciona-
les de Cultura, Pablo Avelluto, y de Producción, Francisco Ca-
brera, anunciaron “el fin de las restricciones” a la importación
de libros impresos en el exterior, es decir, dejaron sin efecto
la resolución 453/10 que establecía un régimen de certifica-
ción obligatoria para todos los libros importados desde 2012.
Lo que se buscaba entonces era proteger la industria local de
pequeñas y medianas editoriales y gráficas más que, como se
argumentó, “restringir” la libre circulación de libros. Para afir-
mar esto, hay que tener en cuenta que los libros importados
no dejaron de entrar al país. De hecho, las editoriales multina-
cionales firmaron un convenio con la Secretaría de Comercio
Interior para poder importar libros a cambio de que también
exporten, y basta con ver la lista de los bestsellers para com-
probar que son las que más venden.
Al abrirse las importaciones, lo que se produce es una desre-
gulación del mercado editorial en nombre de la “bibliodiver-
sidad”. Tal como mencionaron los ministros al presentar la
MEDIOS | 71
La bibliodiversidad y el acceso a la lectura
Giuliana Pates
Resumen: A propósito de la decisión del Gobierno Nacional de abrir
indiscriminadamente las importaciones de libros, este texto reflexiona
acerca de las formas en que afecta la tarea de las pequeñas y media-
nas editoriales, gráficas y librerías, al mismo tiempo que favorece la
concentración de las empresas transnacionales que controlan el rubro.
Asimismo, se reconstruyen las políticas culturales y económicas que,
durante la última década, se desplegaron para fomentar el acceso de-
mocrático a la lectura y a los bienes culturales.
Palabras clave: lectura – circulación – bienes culturales – editoria-
les – inclusión.
En medio del calor de enero, los flamantes ministros naciona-
les de Cultura, Pablo Avelluto, y de Producción, Francisco Ca-
brera, anunciaron “el fin de las restricciones” a la importación
de libros impresos en el exterior, es decir, dejaron sin efecto
la resolución 453/10 que establecía un régimen de certifica-
ción obligatoria para todos los libros importados desde 2012.
Lo que se buscaba entonces era proteger la industria local de
pequeñas y medianas editoriales y gráficas más que, como se
argumentó, “restringir” la libre circulación de libros. Para afir-
mar esto, hay que tener en cuenta que los libros importados
no dejaron de entrar al país. De hecho, las editoriales multina-
cionales firmaron un convenio con la Secretaría de Comercio
Interior para poder importar libros a cambio de que también
exporten, y basta con ver la lista de los bestsellers para com-
probar que son las que más venden.
Al abrirse las importaciones, lo que se produce es una desre-
gulación del mercado editorial en nombre de la “bibliodiver-
sidad”. Tal como mencionaron los ministros al presentar la
MEDIOS | 71
