En primera persona
ciudadanías comunicacionales en la experiencia de la FM Comunitaria La Voz Indígena
DOI:
https://doi.org/10.24215/16696581e638Palabras clave:
ciudadanías, resistencias, comunicación indígenaResumen
La FM Comunitaria La Voz Indígena es una radio pluriétnica, integrada por comunicadores de los pueblos wichi, guaraní, toba qom y chorote. Esta experiencia, ubicada en Tartagal (norte de la provincia de Salta) da cuenta de las complejas relaciones que los pueblos originarios entablan con el Estado.
La emergencia de la comunicación comunitaria e indígena significó una profunda transformación en la vida de este colectivo. Construida para revertir la exclusión de las voces indígenas de los medios de comunicación locales, esta emisora logró configurar un espacio de representación propia, no solo para transformar estigmas sino fundamentalmente para afirmar la existencia indígena en el presente.
La sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y el reconocimiento del derecho a la comunicación indígena, movilizó sentidos que nos instan a repensar la relación entre el Estado, la promoción de derechos y las resistencias indígenas.
En este artículo proponemos detener el foco en la interacción entre la comunicación indígena y el derecho a la comunicación, a partir del concepto “ciudadanías comunicacionales”. Consideramos que el análisis de los efectos del reconocimiento de derechos en la vida contemporánea de los pueblos originarios, arroja perspectivas importantes para reflexionar sobre los movimientos indígenas y sus reivindicaciones de autonomía.
Descargas
Citas
Agurto, J., y Mescco, J. (2012). La comunicación indígena como dinamizadora de la comunicación para el cambio social. XI Congreso Latinoamericano de Investigadores en Comunicación. Montevideo: ALAIC. Recuperado de https://www.servindi.org/pdf/ALAIC_comunicaci%C3%B3nindigena2012.pdf
ARETEDE. (2020). Historia comunitaria de Yariguarenda. Tartagal: Fondo Editorial ARETEDE.
Baranchuk, M. (2011). Una ley para la democracia. En M. Baranchuk, y J. Rodríguez Usé (Coord.) Ley 26.522. Hacia un nuevo paradigma en comunicación audiovisual (págs. 6-12). Lomas de Zamora: Universidad Nacional de Lomas de Zamora.
Barranquero, A., y Sáez, C. (2015). Comunicación y buen vivir. La crítica descolonial y ecológica a la comunicación para el desarrollo y el cambio social. Palabra clave, 18(1), 41-82. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/pacla/v18n1/v18n1a03.pdf
Becker, H., & Geer, B. (1982). Participant observation: the analysis of qualitative field data. En R. Burgess, Field Research: a sourcebook and field manual (pp. 239-250). Londres: George Allen and Unwin.
Buliubasich, C., y González, A. (2009). Los Pueblos Indígenas de la Provincia de Salta. La Posesión y el Dominio de sus Tierras. Departamento San Martín. Salta Capital: Centro Promocional de las Investigaciones en Historia y Antropología (CEPIHA)-Universidad Nacional de Salta.
Castro Gómez, S. (2000). Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la invención del otro. En CLACSO, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. (págs. 88-98). Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
CCAIA (2011). Comunicación con Identidad. Aportes para la construcción del modelo de la comunicación indígena en Argentina. Buenos Aires: INAI.
Cerbino, M., y Belloti, F. (2016). Medios comunitarios como ejercicio de ciudadanía: experiencias desde Argentina y Ecuador. Comunicar, 24(47), 49-56. Recuperado de https://www.revistacomunicar.com/index.php?contenido=detalles&numero=47&articulo=47-2016-05
Doyle, M. (2013). Los medios masivos de comunicación en las luchas de los pueblos indígenas. Abordaje desde los estudios sobre comunicación en América Latina. (Tesis de maestría).
Foucault, M. (1980). Microfísica del poder. Madrid: Las ediciones de La Piqueta.
Foucault, M. (2000). Defender la Sociedad. Curso en el Collège de France (1975-1976). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina. (Año de publicación del original, 1997).
Foucault, M. (2010). Nacimiento de la Biopolítica. Curso en el Collège de France (1978-1979). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. (Año de publicación del original, 2004).
Graziano, M. (1980). Para una definición alternativa de la comunicación. Revista ININCO (1), 1-6.
Guber, R. (2011). La etnografía: Método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Hammersley, M., & Atkinson, P. (1994). Etnografía. Métodos de investigación. Barcelona: Paidós Ibérica.
Herrera Huérfano, E., Sierra Caballero, F., y Del Valle Rojas, C. (2016). Hacia una Epistemología del Sur. Decolonialidad del saber/poder informativo y nueva Comunicología Latinoamericana. Una lectura crítica de la mediación desde las culturas indígenas. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación (131), 77-105. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5792037
Iñigo Carreras, N. (2010). Génesis, Formación y Crisis del Capitalismo en el Chaco 1870-1970. Salta: Editorial de la Universidad Nacional de Salta.
Kejval, L. (2009). Truchas. Los proyectos político-culturales de las radios comunitarias, alternativas y populares argentinas. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Lamas, E., y Villamayor, C. (1998). Gestión de la radio comunitaria y ciudadana. Bogotá: AMARC.
Lizondo, L. (2015). Comunicación con identidad o comunicación comunitaria. El caso de la FM La Voz Indígena. (Tesis de Maestría). Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/50419
Martini, E. (2000). Periodismo, noticia y noticiabilidad. Buenos Aires: Editorial Norma.
Mata, M. C. (1993). La radio: una relación comunicativa. Diálogos de la Comunicación, 10-13.
Mata, M. C. (2002). Comunicación, Ciudadanía y Poder. Pistas para pensar su articulación. Diálogos de la Comunicación, 64-75.
Mata, M. C. (2006). Comunicación y ciudadanía. Problemas teoríco-políticos de su articulación. Fronteiras-Estudos midiáticos, 8 (1), 6-15.
Mata, M. C. (2009). Comunicación comunitaria en pos de la palabra y la visibilidad. En Area de Comunicación Comunitaria- UNNER, Construyendo comunidades: reflexiones actuales sobre la comunicación comunitaria (págs. 22-34). Buenos Aires: La Crujía.
Mata, M. C. (2011a). Comunicación y Ciudadanía: Dilemas Pendientes. En B. Alem, & A. Arneigeiras (Comp.), Culturas populares y culturas masivas. Los desafíos actuales a la comunicación (pp. 1-11). Buenos Aires: Prometeo.
Mata, M. C. (2011b). Comunicación popular: continuidades, transformaciones y desafios. Oficios Terrestres, 1-22.
Pojasi, A. (2013). Tartagal, Salta, República Argentina. Sus orígenes y demarcaciones de límites (1864-1925). Salta: Fondo Editorial Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta.
Rioja, L. (1997). Tartagal y el Norte del Bermejo (tierra olvidada). Apuntes, Crónicas y Relatos sobre su Historia y Geografía. Tartagal: 3L Ediciones.
Restrepo, E. (2008). Cuestiones de método. Eventualización y problematización en Foucault. Tabula Rasa (8), 111-132. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/tara/n8/n8a06.pdf
Sánchez Amaya, T. (2010). La caja de herramientas como opción metodológica. Análisis (76), 71-102. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/5155/515552365003.pdf
Stoler, A. L. (2010). Archivos coloniales y el arte de gobernar. Revista Colombiana de Antropología, 46(2), 465-496. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/1050/105020003009.pdf
Vinelli, N. (2014). Comunicación alternativa: Ni dogma ni pureza, conflicto. Ponencia presentada al XVI Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo REDCOM "Nuevas configuraciones de la cultura en lenguajes, representaciones y relatos", Universidad Nacional de La Matanza, Buenos Aires. Recuperado dehttps://es.scribd.com/document/364148267/Comunicacion-Alternativa-Ni-Dogma-Ni-Pureza-Conflicto
Vinelli, N., y Rodríguez Esperón, C. (2008). Contrainformación. Medios alternativos para la acción política. Buenos Aires: Dario Vive.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La aceptación de un original por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los/as autores/as en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
La cesión de derechos no exclusivos implica que luego de su edición (postprint) en Question las/os autoras/es pueden publicar su trabajo en cualquier idioma, medio y formato; en tales casos, se solicita que se consigne que el material fue publicado originalmente en esta revista.
Tal cesión supone, también, la autorización de los/as autores/as para que el trabajo sea cosechado por SEDICI, el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, y sea difundido en las bases de datos que el equipo editorial considere adecuadas para incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores/as.
Asimismo, la revista incentiva a las/os autoras/es para que luego de su publicación en Question depositen sus producciones en otros repositorios institucionales y temáticos, bajo el principio de que ofrecer a la sociedad la producción científica y académica sin restricciones contribuye a un mayor intercambio del conocimiento global.
