Comunicación y luchas por la tierra. El caso de la Coordinadora de Organizaciones y Comunidades Kollas Autónomas (Salta, Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.24215/16696581e225Palabras clave:
Comunicación indígena, Territorio, Radio, OrganizaciónResumen
Este trabajo se centra en reflexionar sobre el surgimiento de experiencias de comunicación radiofónicas construidas en torno a demandas y reivindicaciones identitarias del pueblo kolla de la provincia de Salta, al noroeste de Argentina. Nos interesa indagar sobre los procesos comunicacionales y políticos de la Coordinadora de Organizaciones y Comunidades Kollas Autónomas, el Qullamarka, articulada a través de un horizonte en común: obtener los títulos de las tierras. El objetivo de este trabajo es dar cuenta de las prácticas de comunicación que se llevaron a cabo a partir de la aprobación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual en 2009, cristalizando un proyecto político-comunicacional que pretende consolidar una “red de comunicación propia” en defensa del territorio, el fortalecimiento organizacional y la visibilización de reclamos colectivos.
Descargas
Citas
Álvarez Leguizamón, S. y Muñoz, S. (2010) Poder y salteñidad: saberes, políticas y representaciones sociales. CEPIHA, Salta.
Álvarez Leguizamón, S. (2016). Formas de racismo indio en la Argentina y configuraciones sociales de poder. Prehistoria Ediciones, Rosario.
Briones, C. (editora) (2005). Cartografías Argentinas: políticas Indigenistas y Formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires: Editorial Antropofagia.
Buliubasich, C. (2013). La política indígena en Salta. Límites, contexto etnopolítico y luchas recientes. En RUNA XXXIV, pp. 59-71. FFyL, UBA. Recuperado de: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/562
Carrasco, M., Sterpin, L., & Weinberg, M. (2008). Entre la cooperación y la asistencia: un análisis de la incidencia del apoyo económico internacional en el movimiento indígena en Argentina. Avá, (12), 09-26.
Doyle, M. M. (2017). El derecho a la comunicación de los pueblos originarios. Límites y posibilidades de las reivindicaciones indígenas en relación al sistema de medios de comunicación en Argentina. (Tesis de Doctorado).
__________ (2018). Las luchas por territorios ancestrales en los medios indígenas. El caso de FM La Voz Indígena. Comunicación y Medios, (38), 177-189. Recuperado de: https://comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/50650
Equipo de Comunicadores de Pueblos Originarios (2012). Aportes para la construcción del modelo de comunicación indígena en Argentina. Comunicación con identidad. INAI.
Domínguez, D. (2008) ¿La trashumancia de los campesinos kollas: hacía un modelo de desarrollo sustentable? G. Alvarado Merino et al. Gestión ambiental y conflicto social en América Latina. Buenos Aires: CLACSO, 137-191.
Espósito, G. (2017). La polis Colla. Tierras, comunidades y política en la Quebrada de Humahuaca. Prometeo Libros. Buenos Aires.
Gigena, A. (2009). Descubrimiento y obliteración de la subjetividad indígena, en Nómadas (31), Universidad Central de Colombia.
Hocsman, D. (2011) Estrategias territoriales, recampesinización y etnicidad en los Andes argentino. CLACSO - División Ciencias Sociales y Humanidades Publicaciones. Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco. México, p.p. 246
Karasik, G. (ed.). Cultura e identidad en el noroeste argentino. Buenos Aires. Centro Editor de América Latina. 1994. p. 41.
Kejval, L. (2009) Truchas: Los proyectos políticos-culturales de las radios comunitarias, alternativas y populares argentinas. Buenos Aires, Prometeo Libros.
Lanusse, P. y Lazzari, A. (2005). Salteñidad y pueblos indígenas: continuidad y cambio en identidades y moralidades. En: Briones, C. (comp.). Cartografías Argentinas. Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires, Antropofagia.
Lins Ribeiro, G. (2004). Tropicalismo y europeísmo: modos de representar a Brasil y Argentina. En: A. Grimson; G.
Lins Ribeiro & P. Semán (orgs.). La antropología brasileña contemporánea. Contribuciones para un diálogo latinoamericano. Buenos Aires: A.B.A. y Ed. Prometeo.
Lenton, D. (2010). Política indigenista argentina: una construcción inconclusa. Anuário Antropológico, (I) 57-97.
Lizondo, L. (2015). Comunicación con identidad o comunicación comunitaria. El caso de la FM La Voz Indígena. (Tesis de Maestría) Universidad Nacional de La Plata.
Milana, M. P., & Villagra, E. (2018). Comunicación indígena en el noroeste argentino: el caso de la radio FM OCAN (Salta, Argentina). Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 11(2), 128-142. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.5722
Sabio Collado, V. y Milana, P. (2018). El devenir de la “lucha”. La política colectiva de organizaciones indígenas en perspectiva (Salta, Argentina). Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria. Vol. 6, Nº2, pp. 125-142. FFyL, UBA.
Siares, E., y Belotti, F. (2018). Los medios indígenas en Argentina: caracterización y desafíos a partir de la experiencia de dos radios kollas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 11(2), 86-103. Recuperado de: https://revistas.urosario.edu.co/xml/5115/511555883006/html/index.html
Villagrán, A. (2013). Un héroe múltiple. Güemes y la apropiación social del pasado en Salta. Editorial de la Universidad Nacional de Salta.
Villagra, Emilia (2016) Queremos que la gente no pueda vivir sin la radio. Procesos de gestión y de construcción de contenidos. El caso de Organización de Comunidades Aborígenes de Nazareno (OCAN). Salta, 2014-2016. (Tesis de Licenciatura).
Vinelli, N. (2014) Comunicación Alternativa: Ni dogma ni pureza, conflicto. Actas del XVI Congreso de REDCOM. Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de la Argentina y Universidad Nacional de la Matanza.
Weinberg, M. (2004) Identidad y Política. Formas de organización en la Comunidad Kolla de Finca Santiago (Iruya-Salta), (Tesis de Licenciatura).
Fuentes consultadas
Actas de la asamblea Qullamarka y la Organización de Comunidades Aborígenes de Nazareno – Periodo 1998-2017.
Convenio 168 de la OIT (1989). Recuperado de: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf
Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010. Censo del Bicentenario. Pueblos Originarios. (2015). Recuperado de http://www.indec.gov.ar/nivel4_default.asp?id_tema_1=2&id_tema_2=21&id_tema_3=99
Salta: se inauguró la tercera radio indígena de Argentina en Iruya. Recuperado de: http://argentina.indymedia.org/news/2012/04/811867
Talleres para financiamiento de radios populares (2017). Recuperado de: https://www.nuevodiariodesalta.com.ar/noticias/te-puede-interesar-13/taller-para-financiamiento-de-radios-populares-16599
Informe final del Proyecto “Kay Pacha” (2010). Análisis de las condiciones históricas, legales y registrales de las fincas de Santa Victoria y Mecoyita para la regularización de la situación dominial de sus tierras. Salta. Entidad subsidiante: Instituto Nacional de Asuntos Indígenas – Ministerio de Desarrollo Social. Expte. N° 50.290/2005.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La aceptación de un original por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los/as autores/as en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Acorde a estos términos, el material se puede compartir (copiar y redistribuir en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material otra obra), siempre que a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista y URL de la obra), b) no se use para fines comerciales y c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
La cesión de derechos no exclusivos implica que luego de su edición (postprint) en Question las/os autoras/es pueden publicar su trabajo en cualquier idioma, medio y formato; en tales casos, se solicita que se consigne que el material fue publicado originalmente en esta revista.
Tal cesión supone, también, la autorización de los/as autores/as para que el trabajo sea cosechado por SEDICI, el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, y sea difundido en las bases de datos que el equipo editorial considere adecuadas para incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores/as.
Asimismo, la revista incentiva a las/os autoras/es para que luego de su publicación en Question depositen sus producciones en otros repositorios institucionales y temáticos, bajo el principio de que ofrecer a la sociedad la producción científica y académica sin restricciones contribuye a un mayor intercambio del conocimiento global.